Проезд закрыт - traduzione in francese
Diclib.com
Dizionario in linea

Проезд закрыт - traduzione in francese

Одоевского проезд (Москва); Одоевского проезд; Проезд Одоевского

Проезд закрыт.      
Passage interdit.
voie barrée      
проезд закрыт
проезд         
м.
1) ( действие ) passage m ; trajet m
плата за проезд - le prix du passage ( или du trajet)
проезда нет! - passage interdit!
2) ( место ) passage m
загородить проезд - boucher le passage
3) ( улица ) passage m

Definizione

проезд
ПР'ОЕЗД, проезда, ·муж.
1. только ед. Действие по гл. проехать
-проезжать
. Проезд закрытых сигналов воспрещен. Ни проезду, ни проходу. Деньги на проезд.
2. Место, где можно проехать. Узкий проезд.
| Переулок.

Wikipedia

Проезд Одоевского (Москва)

Проезд Одо́евского расположен на Юго-Западе Москвы, на территории муниципального района Ясенево. Проходит от Голубинской улицы до Вильнюсской улицы, параллельно Московской кольцевой автодороге. Название получили 11 октября 1978 года проектируемые проезды № 5411 и № 5412 (часть). Первоначально (согласно Решению Исполнительного комитета Московского городского Совета народных депутатов от 11 октября 1978 года № 3212) планировался «кольцеобразно с выходом на проектируемый проезд № 5410» (судьба которого на данный момент неизвестна).

Esempi dal corpus di testo per Проезд закрыт
1. - Проезд закрыт, - улыбаясь, встречает меня охранник.
2. Как попасть с одной на другую, если сквозной проезд закрыт?
3. Пикетчики развернули плакаты с надписями: Дорожная карта АЭС: проезд закрыт!, АЭС на Урале?
4. Неужели на это надо три месяца?" Проезд закрыт Елена Степановна рассказала: "Я живу на улице Савельева.
5. Но даже если водитель увидит, что проезд закрыт, свернуть куда-либо проблематично - пространство для манёвра ограничено.